Literal Meaning

Don't stop at the literal meaning of the word.

不要停留在这个字的表面意义上.

Whether their literal meaning or the figurative meaning both has a close relationship with the Chinese culture.

无论其字面意义还是比喻意义都与中国文化有着密不可分的关系。

Semantics mainly studies the literal meaning while pragmatics focuses on explaining conversational meaning.

语义学主要是研究话语的字面意义，而语用学则注重于解释会话含义。

Does the literal meaning of a particular word or phrase apply here?

某个单词或短语的原义在此合适 吗 ?

Literal meaning is the start point of legal interpretation as well as the finish line.

文义是法律解释的开始，也是法律解释的终点。

Portion of the expression has an obvious, literal meaning.

部分具有明显的文字意义。

" Gatangpa "is Hani ethnic language, and most people consider its literal meaning as" everything looks fresh and gay "or" everything comes back to life", that refers to the beginning of a new year.

“嘎汤帕”是哈尼族语，多数人认为“嘎汤帕”意指万象更新或万物复苏，是新的一年的开始。

The literal meaning of 'geodesy' is 'dividing the earth'.

“大地测量学”的字面意义是“划分地球”。

Translation of literal and implied meaning in A Dream in Red Mansions

字面义和隐含义的翻译&《红楼梦》英译文研究

Explain literal meaning is likened, dawn Yu, inspire etc.

喻字面含义就是比喻，晓谕，启发等。

Jaynes dismisses such educated readings, preferring to take the literal meaning seriously.

Jaynes扔掉了这样的经过修饰的理解, 而更倾向于认真地采用字面意思.

Therefore, we can say that the work of vocabulary teaching is beyond literal meaning.

因此我们可以说词汇教学的工夫也在词汇教学之外.

The literal meaning of moral learning is to learn the morality.

道德学习，从字面上理解就是对道德的学习。

The word has a metaphorical as well as a literal meaning.

这个单词除了字面意思还有一层比喻意思。

However, only literal meaning, and his books that I mean not with Wu.

不过, 仅从字面意思看, 他的书题与我的意思并不相忤.

What is the literal meaning of the word?

这个字的原义是什么?

even when the literal meaning gives the wrong answer.

尽管字面意义上的答案是错误的。

And replace the false Audio, the formation of the literal meaning of the transfer of names.

取代和音讹, 都形成字面上的地名意义的转移.

Baidu, literal meaning is hundreds of times, represents persistent search for the ideal.

百度, 字面上的意思就是“几百次”, 象征着坚持不懈的搜索理念.

The emergency signal SOS has no literal meaning.

呼救信号SOS在字面上没有任何意义.

Those three structures are the basis for the research of literal meaning of terms.

这三种结构是研究汉语术语字面含义的基础。

But then he says, the literal meaning of the text is not just the story.

然后他说，经文的字面意思并不仅限于故事本身。

The literal meaning contains the basic meaning and the subsidiary meaning.

其中，字面意义包括基本意义和附属意义；语用意义包括修辞意义和情境意义。

The literal meaning of his words was probably all that Mr Bernanke intended.

其实，伯南克讲话的字面意思，很可能就是他想要表达的意思。

Sense: the literal meaning of a word or an expression, independent of situational context.

涵义: 词或表达的字面意义, 与语境无关.

The test shows that we cannot ignore the literal meaning of words

这个测试表明我们无法忽视这些词的字面意义，

The literal meaning of'Geodesy'is'Dividing the Earth '.

“大地测量学”的字面意义是 “ 划分地球 ”.

Is Chinese Metaphor Comprehension Mediated by the Literal Meaning?

字面意义对中文隐喻句的理解有中介作用吗？

In mass media, a number of religion words are used surpassing their original literal meaning.

在大众传媒语言中宗教词语并没有局限在其原始意义上，而是突破了自身“狭窄”的使用范围，大量地进入社会生活中。

The literal meaning of the word " cat " is an animal.

“ 猫 ” 一词的本义是动物.